Havacılık dijital ürün pasaportu: bir yükümlülük var mı?
itibarıyla · birincil kaynaklara dayanır · hukuki danışmanlık değildir · Almanca okuyun
Also in: DE · EN · PL · IT · NL · ES · FR · PT · ZH
Bu Türkçe sürüm yapay zekâ yardımıyla hazırlandı ve kaynaklarla otomatik olarak karşılaştırıldı. Hiçbir insan okumadı: ne ana dili Türkçe olan biri ne de bir hukukçu. Bir hata bulduysanız lütfen office@proofpass.eu adresine yazın.
Kısa cevap
Araştırmamıza göre hayır. Hava araçları ve parçaları için ayrı bir havacılık dijital ürün pasaportu düzenlemesi bulamadık; 2025–2030 ESPR çalışma planı da havacılıkla ilgili bir ürün grubu saymaz. Ancak 18 Şubat 2027’den itibaren 2 kWh üzeri endüstriyel bataryalar batarya pasaportu ister ((EU) 2023/1542 Madde 77). Havacılıktaki tahrik bataryaları endüstriyel batarya sayılır.
(EU) 2024/1781 sayılı Tüzük Madde 1 ve 9; (EU) 2023/1542 sayılı Tüzük Madde 77 ve gerekçe 15
Neyi kontrol ettik
11 Kasım 2026’da EUR-Lex’te dijital ürün pasaportuna ilişkin düzenlemeleri aradık; Ekotasarım Tüzüğü’nü, çalışma planını ve batarya tüzüğünü okuduk. Hava araçları veya havacılık parçaları için bir pasaport bulamadık. Bulamamak bir kanıt değildir. Karar vermeden önce o tarihten sonra bir yayım olup olmadığını kontrol edin.
ESPR, bileşenler ve ara ürünler dahil tüm fiziksel ürünlere uygulanır (Madde 1(2)). İstisnaları kara, tarım ve orman araçlarıyla iki ve üç tekerlekli araçları sayar, hava araçlarını saymaz (Madde 1(2)(h)). Ancak yükümlülük, bir ürün grubu için yetki devredilmiş düzenlemeyle doğar (Madde 9(1)) ve COM(2025) 187 sayılı çalışma planı havacılık için böyle bir düzenleme öngörmez.
Havacılıkta bataryalar
Batarya tüzüğü, havacılıkta tahrik amaçlı bataryaları endüstriyel batarya sayar ((EU) 2023/1542 gerekçe 15). 18 Şubat 2027’den itibaren piyasaya arz edilen veya hizmete sokulan 2 kWh üzeri her endüstriyel batarya bir batarya pasaportu ister (Madde 77(1)). Diğer tüm bataryalar zorunlu bilgileri içeren bir QR kodu taşır (Madde 13(6)).
Uzayda kullanılacak ekipmandaki bataryalar ve üye devletlerin temel güvenlik çıkarlarına yönelik ekipman, silah, mühimmat ve savaş malzemesindeki bataryalar kapsam dışıdır (Madde 1(5)). Ayrıntılar Batarya dijital ürün pasaportu sayfasındadır.
Durumlu takvim
| Adım | Tarih | Durum | Dayanak |
|---|---|---|---|
| 2 kWh üzeri endüstriyel bataryalar için batarya pasaportu | 18.02.2027 | bağlayıcı | (EU) 2023/1542 Madde 77(1) |
| Tüm bataryalarda QR kodu | 18.02.2027 | bağlayıcı | (EU) 2023/1542 Madde 13(6) |
| Demir ve çelik düzenlemesi (ara ürün) | 2026 | gösterge niteliğinde | COM(2025) 187 |
| Alüminyum düzenlemesi (ara ürün) | 2027 | gösterge niteliğinde | COM(2025) 187 |
| Hava araçları veya havacılık parçaları için ürün pasaportu | düzenleme bulunamadı, planda grup yok | öngörülmüyor | COM(2025) 187 |
Havacılık tedarikçileri yine de nereden etkilenebilir
Ara ürünler yoluyla. Çelik ve alüminyum çalışma planındadır. Komisyon orada yalnızca bilgi gereklilikleri koymayı veya çok çelik ya da alüminyum içeren nihai ürünleri kapsama almayı inceler. Hangi nihai ürünler olacağı belli değildir.
Yerde ve kabinde bir gruba giren ürünler yoluyla, örneğin elektrikli cihazlar. Gelecekteki bir düzenlemenin hava araçlarına yönelik ürünleri kapsayıp kapsamadığını düzenlemenin kendisi belirler. Temel bilgiler Dijital ürün pasaportu rehberindedir.
AB’ye havacılık parçası tedarik eden üreticiler için
Bugün somut yükümlülük bataryalardadır: 2 kWh üzeri bir endüstriyel bataryayı AB’de piyasaya arz eden işletmeci pasaporttan sorumludur ((EU) 2023/1542 Madde 77(4)), veriler ise bataryanın üreticisinden gelir. Çelik ve alüminyum parçalarda, düzenlemeler nihai ürünleri kapsarsa müşterileriniz malzeme verilerini parti başına isteyebilir.
Bugün yapabilecekleriniz
- Ürünlerinizdeki tüm bataryaları kategori ve kapasiteyle listeleyin.
- 2 kWh üzeri endüstriyel bataryalarda batarya pasaportunu kimin düzenleyeceğini netleştirin.
- Çelik ve alüminyum parçaların malzeme bilgilerini parti başına erişilebilir tutun.
- Çelik ve alüminyum düzenlemeleri yayımlanır yayımlanmaz kapsanan nihai ürünleri kontrol edin.
- Durumu süreler sayfasında izleyin.
Devamını okuyun
- Ürün pasaportu modülü: ürün başına kalıcı adres, QR kodu ve belgeler
- Temel bilgiler: Dijital ürün pasaportu rehberi
- Ürün grubuna göre tüm tarihler: süreler sayfası
- Tüm sektörler: Sektörlere göre ürün pasaportu
Sık sorulan sorular
Ekotasarım Tüzüğü uçak parçalarına uygulanır mı?
İlke olarak evet; bileşenler dahil tüm fiziksel ürünlere uygulanır (ESPR Madde 1(2)). Ancak yükümlülükler bir ürün grubu için yetki devredilmiş düzenlemeyle doğar. COM(2025) 187 sayılı çalışma planı havacılık için bir düzenleme öngörmez.
Elektrikli bir uçaktaki batarya batarya pasaportu ister mi?
Tahrik için kullanılıyorsa endüstriyel bataryadır ((EU) 2023/1542 gerekçe 15). 2 kWh üzerindeyse 18 Şubat 2027’den itibaren batarya pasaportu ister (Madde 77(1)).
Bu durum değişebilir mi?
Evet. Çalışma planı 2028’de ara gözden geçirmeden geçecek. Plan ayrıca Komisyonun ESPR Madde 5(6)’ya göre plan dışındaki gruplar için her zaman gereklilik belirleyebileceğini belirtir. Bu sayfa 11 Kasım 2026 durumunu verir.
ProofPass ile
ProofPass batarya pasaportu düzenlemez. Her parçaya kalıcı bir adres, bir QR kodu ve uygunluk beyanları, veri formları ve muayene belgeleri için tüm sürümleriyle bir arşiv verir. Pasaport yükümlülüğü olmayan bataryalarda kodun arkasındaki sayfa Madde 13(6)’daki bilgileri gösterir.
Kayıt, panel ve üreticiye giden e-postalar Türkçedir. Widget, üretici sayfaları, ürün pasaportu ve alıcılara giden e-postalar 16 AB dilinde sunulur; Türkçe bunların arasında yoktur. Genel şartlar ve hukuki metinler Almancadır; bağlayıcı olan Almanca metindir.
Kaynaklar
- (EU) 2024/1781 sayılı Tüzük (sürdürülebilir ürünler için ekotasarım, ESPR), EUR-Lex (İngilizce)
- Avrupa Komisyonu: ekotasarım ve enerji etiketi çalışma planı 2025–2030, COM(2025) 187, EUR-Lex (İngilizce)
- (EU) 2023/1542 sayılı Tüzük (bataryalar), konsolide metin 13.08.2026, EUR-Lex (İngilizce)
- (EU) 2023/1542 sayılı Tüzük (bataryalar), Resmî Gazete metni, gerekçe 15, EUR-Lex (İngilizce)
11 Kasım 2026 itibarıyla. Belirleyici olan, mevzuatın yürürlükteki metnidir. Bu sayfa hukuki danışmanlık değildir; kaynaklar yukarıdadır.