Dijital ürün pasaportu: ESPR’ye göre ne zaman ve kimin için?
itibarıyla · birincil kaynaklara dayanır · hukuki danışmanlık değildir · Almanca okuyun
Also in: DE · EN · PL · IT · NL · ES · FR · PT · ZH
Bu Türkçe sürüm yapay zekâ yardımıyla hazırlandı ve kaynaklarla otomatik olarak karşılaştırıldı. Hiçbir insan okumadı: ne ana dili Türkçe olan biri ne de bir hukukçu. Bir hata bulduysanız lütfen office@proofpass.eu adresine yazın.
Kısa cevap
Dijital ürün pasaportu (digital product passport), ESPR’ye göre ürün grubu başına bir yetki devredilmiş tüzükle zorunlu hale gelir; uygulama, gerekçeli istisnalar dışında, yürürlükten en az 18 ay sonra başlar ((EU) 2024/1781 sayılı Tüzük Madde 4(4)). 3 Kasım 2026 itibarıyla EUR-Lex’te hiçbir ürün grubu için böyle bir tüzük bulamadık. AB pasaport kaydı 20 Temmuz 2026’dan beri çalışıyor.
(EU) 2024/1781 sayılı Tüzük Madde 4, 9 ve 13
Takvim
Komisyonun 2025–2030 çalışma planı, açıkça bağlayıcı olmayan gösterge niteliğinde tarihler verir: çelik 2026’nın dördüncü çeyreği; tekstil, lastikler ve alüminyum 2027; mobilya 2028; yataklar ve bilişim ürünleri 2029. Boyalar, vernikler, deterjanlar ve yağlayıcılar ESPR önceliği değildir.
Tekstil için tüzük henüz yoktur. Ayrı bir konu, satılmamış giysi ve ayakkabıların imhası yasağıdır: büyük işletmeler için 19 Temmuz 2026’dan, orta büyüklüktekiler için 19 Temmuz 2030’dan itibaren; mikro ve küçük işletmeler muaftır.
Altyapı hazır
AB ürün pasaportu kaydı (Madde 13) 20 Temmuz 2026’dan beri çalışıyor; pasaport verilerini değil, kimlikleri saklar ((EU) 2026/1778 sayılı Uygulama Tüzüğü). (EU) 2026/1736 sayılı Uygulama Kararı kimlikler, veri taşıyıcılar ve arayüzler için altı standart sayar.
Madde 9(2), her grubun tüzüğünün neyi belirleyeceğini sayar: veriler, veri taşıyıcı, düzen, erişim düzeyleri, ilgili işletmeciler, süre.
Neler yapabilirsiniz
- Ürün grubunuzun çalışma planında nerede olduğunu izleyin.
- Ürünlerinize şimdiden kalıcı bir adres ve GTIN verin.
- Malzeme bileşimi ve tedarikçi verilerini toplamaya başlayın.
Sık sorulan sorular
Tekstil için ürün pasaportu bugün zorunlu mu?
Hayır. Tekstil çalışma planında öncelikli, ama tüzük henüz kabul edilmedi. Kabulden sonra genellikle en az 18 aylık bir geçiş süresi gelir.
Pasaportu kim hazırlar, biz mi AB’deki ithalatçı mı?
Her grubun tüzüğü sorumlu işletmeciyi belirler (Madde 9(2)). Kayda kimlikleri piyasaya arz eden yükler (Madde 13(4)); veriler pratikte üreticiden gelir.
ProofPass ile
ProofPass her ürüne kalıcı bir adres ve GS1 Digital Link verir. Grubunuzun tüzüğü uygulanmaya başlayınca alanları aynı adreste gelir.
Kayıt, panel ve üreticiye giden e-postalar Türkçedir. Widget, üretici sayfaları, ürün pasaportu ve alıcılara giden e-postalar 16 AB dilinde sunulur; Türkçe bunların arasında yoktur. Genel şartlar ve hukuki metinler Almancadır; bağlayıcı olan Almanca metindir.
Kaynaklar
- (EU) 2024/1781 sayılı Tüzük (sürdürülebilir ürünler için ekotasarım, ESPR), EUR-Lex (İngilizce)
- Avrupa Komisyonu: ekotasarım ve enerji etiketi çalışma planı 2025–2030, COM(2025) 187, EUR-Lex (İngilizce)
- (EU) 2026/1736 sayılı Uygulama Kararı (dijital ürün pasaportu standartları), EUR-Lex (İngilizce)
- Avrupa Komisyonu: dijital ürün pasaportu, gösterge niteliğinde takvim (İngilizce)
11 Kasım 2026 itibarıyla. Belirleyici olan, mevzuatın yürürlükteki metnidir. Bu sayfa hukuki danışmanlık değildir; kaynaklar yukarıdadır.