¿Qué pasaportes digitales llegan a la automoción para vehículos y piezas?
Actualizado el · basado en fuentes primarias · no constituye asesoramiento jurídico · Leer en alemán
También en: DE · EN · PL · IT · NL · FR · PT · ZH · TR
Esta versión en español se ha preparado con inteligencia artificial y se ha comparado de forma automática con las fuentes. Ninguna persona la ha leído: ni un hablante nativo ni un jurista. ¿Ha encontrado un error? Escriba a office@proofpass.eu.
Respuesta breve
Los vehículos no reciben un pasaporte del ESPR, sino un pasaporte digital de circularidad: desde el 01.09.2032, para cada turismo y vehículo comercial ligero introducido en el mercado (art. 13 del Reglamento (UE) 2026/1738). En automoción rige antes el pasaporte para baterías de vehículos eléctricos, desde el 18 de febrero de 2027. Además llega el pasaporte medioambiental de Euro 7.
art. 13 del Reglamento (UE) 2026/1738; art. 77 del Reglamento (UE) 2023/1542; art. 3, punto 68, y art. 7, apartado 4, del Reglamento (UE) 2024/1257
Tres pasaportes, tres reglamentos
Quien suministra vehículos o piezas trata con tres conjuntos de datos digitales distintos. Ninguno se basa en un acto del ESPR.
- Pasaporte para baterías (art. 77 del Reglamento (UE) 2023/1542): desde el 18 de febrero de 2027 para toda batería para vehículos eléctricos introducida en el mercado o puesta en servicio.
- Pasaporte medioambiental del vehículo, PMV (art. 3, punto 68, del Reglamento (UE) 2024/1257): registro en formato digital con información sobre el rendimiento medioambiental del vehículo en el momento de su matriculación, por ejemplo emisiones, consumo, autonomía eléctrica y durabilidad de la batería. El fabricante lo expide para cada vehículo y lo entrega con él; sus datos pueden verse en los sistemas electrónicos del vehículo o a través de un código QR u otro método similar (art. 7, apartado 4).
- Pasaporte digital de circularidad de vehículos (art. 13 del Reglamento (UE) 2026/1738): desde el 01.09.2032 para cada vehículo de las categorías M1 y N1 introducido en el mercado, no para las categorías M2, M3, N2, N3, O ni L (art. 2, apartado 3, letra h), y apartado 4, letra f)) ni para los vehículos especiales (art. 2, apartado 5, letra i)), con información sobre la retirada de piezas, sobre piezas con plomo, mercurio, cadmio o cromo hexavalente amparadas en una excepción, sobre el contenido reciclado y el catálogo oficial de piezas de recambio.
Calendario y estado
| Paso | Fecha | Estado | Referencia |
|---|---|---|---|
| Euro 7 para nuevos tipos M1 y N1, con pasaporte medioambiental | 29.11.2026 | vinculante | art. 21 del Reglamento (UE) 2024/1257 |
| Pasaporte para baterías de vehículos eléctricos | 18.02.2027 | vinculante | art. 77, apartado 1, del Reglamento (UE) 2023/1542 |
| Euro 7 para todos los vehículos nuevos M1 y N1 | 29.11.2027 | vinculante | art. 21 del Reglamento (UE) 2024/1257 |
| Se aplica el Reglamento de vehículos al final de su vida útil (M1, N1) | 01.09.2028 | vinculante | art. 2 y art. 59 del Reglamento (UE) 2026/1738 |
| Actos de ejecución sobre el pasaporte de circularidad | a más tardar el 14.08.2030 | vinculante (plazo para la Comisión) | art. 13, apartado 6 |
| El reglamento se aplica también a M2, M3, N2, N3, O y L, sin pasaporte de circularidad; los vehículos especiales tampoco lo tienen | 01.09.2031 | vinculante | art. 2, apartado 1, letras c) a e), apartados 3 y 4, y apartado 5, letra i) |
| Pasaporte digital de circularidad para M1 y N1 | 01.09.2032 | vinculante | art. 13, apartado 1, y art. 2 |
Qué tiene que ver el ESPR con los vehículos
El Reglamento de diseño ecológico excluye los vehículos de los Reglamentos (UE) 2018/858, 167/2013 y 168/2013, pero solo para los aspectos que ya regula la legislación sectorial (art. 1, apartado 2, letra h), del ESPR). A los componentes y productos intermedios el ESPR se aplica en principio (art. 1, apartado 2). El plan de trabajo COM(2025) 187 no incluye ningún grupo de vehículos.
Para los proveedores cuentan, por tanto, los grupos previstos que van dentro del vehículo: neumáticos (previsto para 2027), acero (previsto para 2026) y aluminio (previsto para 2027). Si sus actos incluirán productos finales con mucho acero o aluminio lo está estudiando aún la Comisión.
Qué datos están fijados
Para el pasaporte de circularidad, el art. 13, apartado 2, fija el contenido y el apartado 5 la forma: normas abiertas, formato interoperable, legible electrónicamente, estructurado y con posibilidad de búsqueda. Si la información ya es accesible a través del pasaporte para baterías o del pasaporte medioambiental, no se duplica, siempre que se garantice la interoperabilidad (apartado 3). Las reglas técnicas llegan por actos de ejecución (apartado 6).
La información sobre retirada del art. 11 deben facilitarla los fabricantes ya desde el 1 de septiembre de 2029 para los nuevos tipos de vehículos homologados, a los operadores de gestión de residuos y a los de reparación y mantenimiento. Qué contiene el pasaporte para baterías lo explica la guía Pasaporte de baterías.
Qué puede hacerse hoy
- Fabricantes: planificar juntos el pasaporte medioambiental y el pasaporte para baterías. Ambos llegan antes de 2028.
- Proveedores de baterías: aclarar por escrito con el fabricante del vehículo quién expide y mantiene el pasaporte para baterías.
- Proveedores: tener disponibles por pieza los datos de materiales, el contenido reciclado y sustancias como el plomo o el cromo hexavalente. Irán después al pasaporte de circularidad.
- Etiquetar las piezas según las normas del anexo VII del Reglamento (UE) 2026/1738 (art. 12).
- Seguir las fechas en la página de plazos y los actos de ejecución hasta 2030.
Seguir leyendo
- El módulo Pasaporte del producto: dirección fija, código QR y documentos por producto
- Lo básico en la guía Pasaporte digital del producto
- Todas las fechas por grupo de productos en la página de plazos
- Todos los sectores: Pasaporte digital por sector
- Las baterías en detalle: Pasaporte de baterías y Marcado de baterías con código QR
Preguntas frecuentes
¿Necesita cada pieza de automóvil su propio pasaporte?
A 11 de noviembre de 2026, no. El pasaporte de circularidad se aplica al vehículo (art. 13 del Reglamento (UE) 2026/1738). La batería para vehículos eléctricos tiene pasaporte propio. Para otras piezas, un pasaporte solo llegaría por un acto del ESPR, por ejemplo para los neumáticos.
¿Se aplica el pasaporte de circularidad a vehículos ya matriculados?
El art. 13, apartado 1, se refiere a los vehículos introducidos en el mercado a partir del 01.09.2032. Para los introducidos antes, el artículo no establece ninguna obligación.
¿Se aplica el Reglamento de vehículos al final de su vida útil a las motocicletas?
A los vehículos de la categoría L desde el 1 de septiembre de 2031 (art. 2, apartado 1, letra e), del Reglamento (UE) 2026/1738), pero no el pasaporte de circularidad del art. 13 (art. 2, apartado 4, letra f)). Las bicicletas de pedales con motor de las categorías L1e-A y L1e-B quedan totalmente excluidas (art. 2, apartado 2, letra i)).
¿Es un pasaporte del producto el pasaporte medioambiental de Euro 7?
Es un registro propio del art. 3, punto 68, del Reglamento (UE) 2024/1257, no un pasaporte del ESPR. El pasaporte de circularidad debe ser interoperable con él (art. 13, apartado 1, del Reglamento (UE) 2026/1738).
Con ProofPass
ProofPass no expide pasaportes para baterías, pasaportes medioambientales ni pasaportes de circularidad. Da a los proveedores, por pieza, una dirección fija, un código QR y un archivo de declaraciones de conformidad, fichas técnicas y datos de sustancias con todas sus versiones, desde el que suministran a sus clientes.
Las condiciones generales y los textos legales están en alemán y prevalece la versión alemana. El registro, el panel, los correos, el widget, las páginas del fabricante y el pasaporte del producto están en español.
Fuentes
- Reglamento (UE) 2026/1738 (requisitos de circularidad aplicables al diseño de los vehículos y a la gestión de los vehículos al final de su vida útil), EUR-Lex
- Reglamento (UE) 2024/1257 (Euro 7), EUR-Lex
- Reglamento (UE) 2023/1542 (pilas y baterías), versión consolidada del 13.08.2026, EUR-Lex
- Reglamento (UE) 2024/1781 (diseño ecológico, ESPR), EUR-Lex
- Comisión Europea: Plan de trabajo 2025-2030 sobre diseño ecológico para productos sostenibles y etiquetado energético, COM(2025) 187, EUR-Lex
Actualizado el 11 de noviembre de 2026. Prevalece el texto vigente de las normas. Esta página no constituye asesoramiento jurídico; las fuentes figuran más arriba.