Passaporto digitale per veicoli e componenti: quali passaporti arrivano nell’automotive?
Aggiornato al · basato su fonti primarie · non costituisce consulenza legale · Leggi in tedesco
Disponibile anche in: DE · EN · PL · NL · ES · FR · PT · ZH · TR
Questa versione in italiano è stata preparata con l’intelligenza artificiale e confrontata in modo automatico con le fonti. Nessuna persona l’ha letta: né un madrelingua né un giurista. Ha trovato un errore? Scriva a office@proofpass.eu.
Risposta breve
Per i veicoli non arriva un passaporto ESPR ma il passaporto digitale di circolarità: dal 1° settembre 2032 ne avrà bisogno ogni autovettura e ogni veicolo commerciale leggero immesso sul mercato (art. 13, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2026/1738). Dal 18 febbraio 2027 le batterie per veicoli elettrici hanno il passaporto della batteria; c’è poi il passaporto ambientale Euro 7.
art. 13 del regolamento (UE) 2026/1738; art. 77 del regolamento (UE) 2023/1542; art. 3, punto 68), e art. 7, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2024/1257
Tre passaporti, tre regolamenti
Chi fornisce veicoli o componenti ha a che fare con tre diversi insiemi di dati digitali. Nessuno si basa su un atto ESPR.
- Passaporto della batteria (art. 77 del regolamento (UE) 2023/1542): dal 18 febbraio 2027 per ogni batteria per veicoli elettrici immessa sul mercato o messa in servizio.
- Passaporto ambientale del veicolo, EVP (art. 3, punto 68), del regolamento (UE) 2024/1257): registrazione in formato digitale delle prestazioni ambientali al momento dell’immatricolazione, come emissioni, consumi, autonomia elettrica e durabilità della batteria. Il costruttore lo rilascia per ogni veicolo e lo consegna con il veicolo; i dati sono visualizzabili nei sistemi elettronici del veicolo o tramite un codice QR o un metodo simile (art. 7, paragrafo 4).
- Passaporto digitale di circolarità del veicolo (art. 13 del regolamento (UE) 2026/1738): dal 1° settembre 2032 per ogni veicolo delle categorie M1 e N1 immesso sul mercato, non per le categorie M2, M3, N2, N3, O e L né per i veicoli per uso speciale (art. 2, paragrafo 3, lettera h), paragrafo 4, lettera f), e paragrafo 5, lettera i)). Contiene informazioni su rimozione e sostituzione di parti, sulle parti con piombo, mercurio, cadmio o cromo esavalente in deroga, sul contenuto riciclato e il catalogo ufficiale dei pezzi di ricambio.
Calendario con stato
| Passaggio | Data | Stato | Riferimento |
|---|---|---|---|
| Euro 7 per i nuovi tipi M1 e N1, con passaporto ambientale | 29.11.2026 | vincolante | art. 21 reg. (UE) 2024/1257 |
| Passaporto della batteria per le batterie per veicoli elettrici | 18.02.2027 | vincolante | art. 77, paragrafo 1, reg. (UE) 2023/1542 |
| Euro 7 per tutti i nuovi veicoli M1 e N1 | 29.11.2027 | vincolante | art. 21 reg. (UE) 2024/1257 |
| Si applica il regolamento sui veicoli fuori uso (M1, N1) | 01.09.2028 | vincolante | art. 2 e art. 59 reg. (UE) 2026/1738 |
| Atti di esecuzione sul passaporto di circolarità | entro il 14.08.2030 | vincolante (termine per la Commissione) | art. 13, paragrafo 6 |
| Il regolamento si applica anche a M2, M3, N2, N3, O e L, senza passaporto di circolarità | 01.09.2031 | vincolante | art. 2, paragrafo 1, lettere da c) a e), paragrafi 3 e 4 |
| Passaporto digitale di circolarità per M1 e N1 | 01.09.2032 | vincolante | art. 13, paragrafo 1, art. 2 |
Che cosa c’entra l’ESPR con i veicoli
Il regolamento sulla progettazione ecocompatibile esclude i veicoli dei regolamenti (UE) 2018/858, n. 167/2013 e n. 168/2013, ma solo per gli aspetti del prodotto già regolati dalla normativa sui veicoli (art. 1, paragrafo 2, lettera h), ESPR). Per componenti e prodotti intermedi l’ESPR vale in linea di principio (art. 1, paragrafo 2). Un gruppo di veicoli non figura nel piano di lavoro COM(2025) 187.
Per i fornitori contano quindi i gruppi previsti che si trovano nel veicolo: pneumatici (provvisoriamente 2027), acciaio (provvisoriamente 2026) e alluminio (provvisoriamente 2027). Se i loro atti includeranno prodotti finali con molto acciaio o alluminio, la Commissione lo sta ancora valutando.
Quali dati sono già fissati
Per il passaporto di circolarità l’art. 13, paragrafo 2, indica il contenuto, il paragrafo 5 la forma: standard aperti, formato interoperabile, leggibile meccanicamente, strutturato, ricercabile. Le informazioni già presenti nel passaporto della batteria o nel passaporto ambientale non si ripetono, purché l’interoperabilità sia garantita (paragrafo 3). Le regole tecniche arriveranno con atti di esecuzione (paragrafo 6).
Le informazioni su rimozione e sostituzione dell’art. 11 vanno fornite dal 1° settembre 2029 per i nuovi tipi di veicoli omologati, a gestori di rifiuti, riparatori e manutentori. Che cosa contiene il passaporto della batteria è spiegato nella guida Passaporto della batteria.
Che cosa si può fare oggi
- Costruttori: pianificare insieme passaporto ambientale e passaporto della batteria, entrambi arrivano prima del 2028.
- Fornitori di batterie: chiarire per iscritto con il costruttore chi rilascia e mantiene il passaporto della batteria.
- Fornitori di componenti: tenere consultabili per ogni parte materiali, contenuto riciclato e sostanze come piombo o cromo esavalente; confluiranno nel passaporto di circolarità.
- Etichettare le parti secondo le norme dell’allegato VII del regolamento (UE) 2026/1738 (art. 12).
- Seguire le date nella pagina Scadenze e gli atti di esecuzione fino al 2030.
Per approfondire
- Il modulo Passaporto del prodotto: indirizzo stabile, codice QR e documenti per ogni prodotto
- Le basi nella guida Passaporto digitale del prodotto
- Tutte le date per gruppo di prodotti nella pagina Scadenze
- Tutti i settori in sintesi: Passaporto digitale per settore
Domande frequenti
Ogni componente auto ha bisogno di un passaporto proprio?
All’11 novembre 2026 no. Il passaporto di circolarità vale per il veicolo (art. 13 del regolamento (UE) 2026/1738). Un passaporto proprio lo ha la batteria per veicoli elettrici. Per le altre parti un passaporto arriverebbe solo con un atto ESPR, per esempio per i pneumatici.
Il passaporto di circolarità vale per i veicoli già immatricolati?
L’art. 13, paragrafo 1, si riferisce ai veicoli immessi sul mercato dal 1° settembre 2032. Per i veicoli immessi prima l’articolo non prevede alcun obbligo.
Il regolamento sui veicoli fuori uso vale anche per le moto?
Per i veicoli della categoria L dal 1° settembre 2031 (art. 2, paragrafo 1, lettera e), del regolamento (UE) 2026/1738), ma il passaporto di circolarità dell’art. 13 no (art. 2, paragrafo 4, lettera f)). I velocipedi a pedalata assistita delle categorie L1e-A e L1e-B sono del tutto esclusi (art. 2, paragrafo 2, lettera i)).
Il passaporto ambientale Euro 7 è un passaporto digitale di prodotto?
È un insieme di dati proprio secondo l’art. 3, punto 68), del regolamento (UE) 2024/1257, non un passaporto ESPR. Il passaporto di circolarità deve essere interoperabile con esso (art. 13, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2026/1738).
Con ProofPass
ProofPass non rilascia passaporti della batteria, passaporti ambientali o passaporti di circolarità. Dà ai fornitori per ogni parte un indirizzo stabile, un codice QR e un archivio per dichiarazioni di conformità, schede tecniche e dati sulle sostanze, con tutte le versioni, da cui servire i propri clienti.
Condizioni generali e testi legali sono in tedesco e fa fede la versione tedesca. Registrazione, pannello di gestione, e-mail, widget e pagine del fabbricante sono disponibili in italiano.
Fonti
- Regolamento (UE) 2026/1738 (requisiti di circolarità per la progettazione dei veicoli e gestione dei veicoli fuori uso), EUR-Lex
- Regolamento (UE) 2024/1257 (Euro 7), EUR-Lex
- Regolamento (UE) 2023/1542 (batterie), versione consolidata del 13.08.2026, EUR-Lex
- Regolamento (UE) 2024/1781 (progettazione ecocompatibile, ESPR), EUR-Lex
- Commissione europea: piano di lavoro 2025–2030 sulla progettazione ecocompatibile, COM(2025) 187, EUR-Lex
Aggiornato al 11 novembre 2026. Fa fede il testo vigente delle norme. La pagina non costituisce consulenza legale; le fonti sono indicate sopra.