Vai al contenuto

Quando serve l’aggiornamento della scheda di sicurezza e a chi va inviato?

Aggiornato al · basato su fonti primarie · non costituisce consulenza legale · Leggi in tedesco

Disponibile anche in: DE · EN · PL · NL · ES · FR · PT · ZH · TR

Questa versione in italiano è stata preparata con l’intelligenza artificiale e confrontata in modo automatico con le fonti. Nessuna persona l’ha letta: né un madrelingua né un giurista. Ha trovato un errore? Scriva a office@proofpass.eu.

Risposta breve

L’aggiornamento della scheda di dati di sicurezza è richiesto tempestivamente in tre casi: nuove informazioni sui pericoli o sulle misure di gestione dei rischi, autorizzazione rilasciata o rifiutata, restrizione imposta (art. 31, paragrafo 9, REACH). La nuova versione datata va fornita gratuitamente a tutti i destinatari riforniti nei dodici mesi precedenti. La scheda non ha una scadenza fissa.

art. 31, paragrafo 9, REACH

I tre casi dell’art. 31, paragrafo 9

La norma non prevede un ciclo «ogni tre anni». L’obbligo nasce da un evento:

  • si rendono disponibili nuove informazioni che possono incidere sulle misure di gestione dei rischi, o nuove informazioni sui pericoli;
  • è stata rilasciata o rifiutata un’autorizzazione;
  • è stata imposta una restrizione.

A chi va la nuova versione

A tutti i destinatari ai quali il fornitore ha consegnato la sostanza o la miscela nel corso dei dodici mesi precedenti. La nuova versione è datata e identificata come «Revisione: (data)». Si fornisce gratuitamente, su carta o in forma elettronica.

Le versioni precedenti restano in archivio, perché l’art. 36 REACH richiede di conservare le informazioni per almeno dieci anni.

Un esempio pratico

Il fornitore di una materia prima modifica la classificazione di un componente. Il fabbricante di una pittura deve aggiornare tempestivamente la scheda e inviarla a ogni cliente che ha acquistato quella pittura nei dodici mesi precedenti, anche a chi non ordina più da sei mesi. Senza un elenco delle forniture con le date, occorre ricostruirlo dalle fatture.

Che cosa fare

  • Incaricare una persona di seguire le modifiche di classificazioni e restrizioni.
  • Tenere per ogni prodotto un elenco dei destinatari con la data dell’ultima fornitura.
  • Preparare la nuova versione con la dicitura «Revisione» e la data.
  • Inviarla a tutti i destinatari dei dodici mesi precedenti e conservare la prova.

Domande frequenti

Ogni quanto va aggiornata la scheda di sicurezza?

Il REACH non fissa un ciclo. La scheda non scade dopo un certo tempo; l’aggiornamento dipende dagli eventi dell’art. 31, paragrafo 9. Un riesame periodico resta comunque una prassi ragionevole.

L’aggiornamento va inviato a tutti i vecchi clienti?

Non a tutti. L’obbligo riguarda i destinatari ai quali il prodotto è stato consegnato nel corso dei dodici mesi precedenti.

Basta pubblicare la nuova versione sul sito?

Secondo un’interpretazione diffusa no. La norma parla di fornitura ai destinatari, perciò è più prudente inviare la scheda per e-mail o con un link personale.

Con ProofPass

ProofPass invia la nuova versione ai destinatari del prodotto e mostra chi l’ha aperta. La versione precedente passa in archivio con la data.

Condizioni generali e testi legali sono in tedesco e fa fede la versione tedesca. Registrazione, pannello di gestione, e-mail, widget e pagine del fabbricante sono disponibili in italiano.

Fonti

Aggiornato al 10 novembre 2026. Fa fede il testo vigente delle norme. La pagina non costituisce consulenza legale; le fonti sono indicate sopra.