ProdSG
También: Produktsicherheitsgesetz · ley alemana de seguridad de los productos
También en: DE · EN · PL · IT · NL · FR · PT · ZH · TR
Esta versión en español se ha preparado con inteligencia artificial y se ha comparado de forma automática con las fuentes. Ninguna persona la ha leído: ni un hablante nativo ni un jurista. ¿Ha encontrado un error? Escriba a office@proofpass.eu.
Definición
El ProdSG (Produktsicherheitsgesetz) es la ley alemana de seguridad de los productos. Desde que se aplica el GPSR, la complementa en lo que el Reglamento deja a los Estados miembros: autoridades competentes, sanciones e idioma. Interesa a cualquier empresa española que venda productos de consumo en Alemania, porque fija que las instrucciones y la información de seguridad estén en alemán.
Art. 6 del ProdSG (Alemania); arts. 9, apartado 7, y 44 del Reglamento (UE) 2023/988 (GPSR)
Término legal: Produktsicherheitsgesetz (ProdSG), ley alemana; el término no figura en EUR-Lex
Lo que regula para Alemania
El artículo 9, apartado 7, del GPSR deja al Estado miembro la elección del idioma; el artículo 6 del ProdSG en su nueva redacción exige el alemán. La reforma está en vigor desde febrero de 2026. Las sanciones las fija cada Estado miembro (artículo 44 del GPSR); los importes y el precepto concreto deben consultarse en el texto vigente de la ley alemana.
España tiene sus propias normas de desarrollo; esta entrada solo describe la ley alemana y no sustituye a la consulta del texto vigente.
Véase también: GPSR · Vigilancia del mercado
Fuentes
Actualizado el 11 de noviembre de 2026. Prevalece el texto vigente de las normas. Esta página no constituye asesoramiento jurídico; las fuentes figuran más arriba.