跳到正文

ProdSG

又称: 德国产品安全法 · Produktsicherheitsgesetz

· 阅读德文版

Also in: DE · EN · PL · IT · NL · ES · FR · PT · TR

本语言版本由 AI 编写,并已与原始资料自动比对,但尚未经任何人阅读,既无母语人士审校,也无律师审核。发现错误?请发邮件至 office@proofpass.eu(请使用英文)。

定义

ProdSG 是德国《产品安全法》(Produktsicherheitsgesetz),补充欧盟通用产品安全法规 GPSR,规定 GPSR 留给成员国决定的事项,例如主管机关、处罚和语言。GPSR 第 9 条第 7 款让成员国决定说明书和安全信息的语言,德国按 ProdSG 第 6 条要求德语。

ProdSG 第 6 条;Regulation (EU) 2023/988 第 9 条第 7 款

官方术语: Produktsicherheitsgesetz(德国法律,非欧盟法);GPSR 第 9 条第 7 款的“成员国确定的语言”(language … as determined by the Member State)

出口德国时的意义

GPSR 在德国直接适用,ProdSG 只规定补充事项。修订后的 ProdSG 自 2026 年 2 月起生效。向德国消费者销售时,说明书和安全信息须有德语版本,只有中文或英文版本不够。

罚款的具体金额和条款,请以德国法律原文为准。

相关术语: GPSR · 市场监督 · 欧盟责任人

资料来源

更新于 2026年11月11日。以现行有效的法律文本为准。欧盟法律没有官方中文版本,本页所引英文术语来自 EUR-Lex 英文官方版本。本页不构成法律意见,资料来源见上文。