Vai al contenuto

Passaporto digitale di prodotto per l’elettronica: che cosa vale per apparecchi e batterie incorporate?

Aggiornato al · basato su fonti primarie · non costituisce consulenza legale · Leggi in tedesco

Disponibile anche in: DE · EN · PL · NL · ES · FR · PT · ZH · TR

Questa versione in italiano è stata preparata con l’intelligenza artificiale e confrontata in modo automatico con le fonti. Nessuna persona l’ha letta: né un madrelingua né un giurista. Ha trovato un errore? Scriva a office@proofpass.eu.

Risposta breve

Un passaporto digitale di prodotto generale per l’elettronica non esiste ancora: il regolamento (UE) 2024/1781 lo prevede per gruppo di prodotti con atti delegati (art. 4 e 9). Certo è solo ciò che dal 18 febbraio 2027 riguarda la batteria incorporata: codice QR su tutte le batterie (art. 13, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2023/1542), passaporto solo per alcune categorie.

art. 4 e 9 del regolamento (UE) 2024/1781; art. 11 e 13, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2023/1542

Base giuridica: progettazione ecocompatibile per gruppo di prodotti

L’art. 18, paragrafo 5, ESPR indica come priorità i prodotti connessi all’energia, i prodotti della tecnologia dell’informazione e della comunicazione e altri prodotti elettronici. Il piano di lavoro COM(2025) 187 la attua in due modi: con regole orizzontali per molti apparecchi e con atti per singoli prodotti connessi all’energia.

Il piano dice anche che, per i prodotti con etichetta energetica, la banca dati EPREL può prendere il posto del passaporto (sezione 3.2). L’art. 9, paragrafo 4, lettera b), ESPR ammette questa eccezione quando altra normativa dell’Unione prevede un sistema digitale equivalente. Per 19 gruppi di prodotti, per esempio computer, server e alimentatori esterni, la Commissione fino al 31 dicembre 2026 regola ancora secondo la vecchia direttiva 2009/125/CE (art. 79, paragrafo 1, lettera a), punto i), ESPR). Le misure di esecuzione esistenti restano in vigore finché un atto delegato ESPR non le abroga (considerando 121).

Calendario con stato

Gli anni del piano di lavoro sono anni provvisori di adozione. Un obbligo inizia di norma non prima di 18 mesi dall’entrata in vigore dell’atto (art. 4, paragrafo 4, ESPR).

PassaggioDataStatoRiferimento
Progettazione ecocompatibile di smartphone e tablet, senza passaporto20.06.2025vincolantereg. (UE) 2023/1670
Codice QR su tutte le batterie, anche incorporate18.02.2027vincolanteart. 13, paragrafo 6, reg. (UE) 2023/1542
Batterie portatili rimovibili e sostituibili18.02.2027vincolanteart. 11 reg. (UE) 2023/1542
Regola orizzontale sulla riparabilità, con punteggio2027indicativoCOM(2025) 187
Display (progettazione ecocompatibile ed etichetta energetica)2027indicativoCOM(2025) 187
Regola orizzontale su contenuto riciclato e riciclabilità2029indicativoCOM(2025) 187
Telefoni cellulari e tablet (revisione)fine 2030indicativoCOM(2025) 187

La batteria nell’apparecchio

Il regolamento sulle batterie vale anche per le batterie incorporate negli apparecchi (art. 1, paragrafo 3). Dal 18 febbraio 2027 ogni batteria ha un codice QR. Per le batterie portatili porta a etichettatura, dichiarazione di conformità e informazioni sui rifiuti di batterie, non a un passaporto. Il passaporto della batteria serve solo alle batterie per mezzi di trasporto leggeri, alle batterie per veicoli elettrici e alle batterie industriali con capacità superiore a 2 kWh (art. 77, paragrafo 1).

Chi immette sul mercato apparecchi con una batteria portatile incorporata deve renderla, dal 18 febbraio 2027, rimovibile e sostituibile dall’utilizzatore finale, con le deroghe dell’art. 11, paragrafo 2. Che cosa deve esserci dietro il codice è spiegato nella guida Etichettatura delle batterie con codice QR.

Quali dati sono già fissati

Per l’elettronica in generale nessuno. Il regolamento (UE) 2023/1670 su smartphone e tablet non parla di passaporto: per la documentazione tecnica rinvia alla banca dati dei prodotti. Un atto futuro sceglierà dall’allegato III ESPR: identificativo del prodotto, GTIN, documentazione di conformità, istruzioni, dati del fabbricante e dell’importatore.

Per i prodotti con elementi digitali, dall’11 dicembre 2027 si aggiungono obblighi documentali del regolamento sulla ciberresilienza. Non è un passaporto, vedi Cyber Resilience Act: documenti e scadenze.

Che cosa si può fare oggi

  • Elencare ogni apparecchio con batteria incorporata e assegnare la batteria a una categoria.
  • Chiarire con il fornitore della batteria chi fornisce e mantiene il codice QR della batteria.
  • Verificare se l’apparecchio ha un’etichetta energetica ed è registrato in EPREL.
  • Raccogliere per ogni modello, con le versioni, dichiarazioni di conformità, istruzioni e informazioni sui pezzi di ricambio.
  • Seguire la regola orizzontale sulla riparabilità: secondo il piano di lavoro potrebbe coprire elettronica di consumo e piccoli elettrodomestici.

Per approfondire

Domande frequenti

EPREL sostituirà il passaporto digitale?

Per i prodotti con etichetta energetica può succedere. Il piano di lavoro cita EPREL come esempio di sistema equivalente e l’art. 9, paragrafo 4, lettera b), ESPR ammette l’eccezione. Deciderà il singolo atto.

Un apparecchio con batteria ricaricabile ha bisogno del passaporto della batteria?

Solo se la batteria è per mezzi di trasporto leggeri, per veicoli elettrici o industriale con capacità superiore a 2 kWh (art. 77, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2023/1542). La batteria di un telefono o di un portatile è di norma una batteria portatile: dal 18 febbraio 2027 serve il codice QR, non il passaporto.

Un passaporto futuro varrà per apparecchi già venduti?

L’art. 9, paragrafo 1, ESPR si riferisce all’immissione sul mercato o alla messa in servizio. Gli apparecchi immessi sul mercato prima della data di applicazione non sono menzionati.

Con ProofPass

Per le batterie senza obbligo di passaporto ProofPass è pensato per il codice QR dell’art. 13, paragrafo 6: dichiarazione di conformità e avvertenze stanno con il prodotto, la pagina dietro il codice mostra la versione in vigore. Un passaporto per apparecchi elettronici secondo un atto ESPR ProofPass non lo riproduce, perché non esiste ancora.

Condizioni generali e testi legali sono in tedesco e fa fede la versione tedesca. Registrazione, pannello di gestione, e-mail, widget e pagine del fabbricante sono disponibili in italiano.

Fonti

Aggiornato al 11 novembre 2026. Fa fede il testo vigente delle norme. La pagina non costituisce consulenza legale; le fonti sono indicate sopra.