Regolamento macchine 2023/1230: che cosa cambia il fabbricante entro il 20 gennaio 2027?
Aggiornato al · basato su fonti primarie · non costituisce consulenza legale · Leggi in tedesco
Disponibile anche in: DE · EN · PL · NL · ES · FR · PT · ZH · TR
Questa versione in italiano è stata preparata con l’intelligenza artificiale e confrontata in modo automatico con le fonti. Nessuna persona l’ha letta: né un madrelingua né un giurista. Ha trovato un errore? Scriva a office@proofpass.eu.
Risposta breve
Dal 20 gennaio 2027 si applica il regolamento macchine 2023/1230 e la direttiva 2006/42/CE è abrogata (art. 51 e 54). Conta per ogni singola macchina: se immessa sul mercato da quel giorno, servono valutazione della conformità, documentazione e dichiarazione secondo il regolamento. Le macchine immesse prima secondo la direttiva restano commerciabili (art. 52).
art. 10, art. 25, art. 51, art. 52 e art. 54 del regolamento (UE) 2023/1230
La data vale per la macchina, non per la serie
Immissione sul mercato significa la prima messa a disposizione della macchina sul mercato dell’Unione. Una serie prodotta a cavallo di gennaio cambia quindi regime durante la produzione.
La Commissione chiarisce: prima di quella data le macchine devono essere conformi alla direttiva; nella dichiarazione si può aggiungere che sono conformi anche al regolamento, se lo sono. Un passaggio anticipato non sostituisce quindi la direttiva.
| Macchina immessa sul mercato | Si applica | Base |
|---|---|---|
| prima del 20 gennaio 2027 | Direttiva 2006/42/CE, messa a disposizione successiva ammessa | art. 52, paragrafo 1 |
| dal 20 gennaio 2027 | Regolamento (UE) 2023/1230 | art. 54 |
| messa in servizio per uso proprio dal 20 gennaio 2027 | Regolamento; la messa in servizio conta come l’immissione sul mercato | art. 10, paragrafo 1 |
Otto punti dell’elenco delle modifiche
Le istruzioni digitali sono solo uno di questi; i dettagli sono nella guida sulle istruzioni per l’uso in formato digitale. L’elenco mostra che cosa verificare per ogni tipo di macchina.
| Tema | Che cosa vale da quella data | Compito |
|---|---|---|
| Valutazione della conformità | Allegato I, parte A: sempre con organismo notificato. Parte B: modulo A solo con norme armonizzate o specifiche comuni che coprono tutti i requisiti. Fuori dall’allegato I: modulo A (art. 25) | Assegnare ogni tipo a un gruppo |
| Dichiarazione | Struttura secondo l’allegato V, parte A, con le norme e i riferimenti pubblicati nella Gazzetta ufficiale (art. 21) | Preparare il nuovo modello |
| Documentazione tecnica | Allegato IV, parte A, tra l’altro la valutazione del rischio; codice sorgente o logica di programmazione su richiesta motivata (art. 10, paragrafo 3) | Verificare la documentazione con l’elenco dell’allegato |
| Software e comandi | Protezione contro la corruzione e sicurezza dei sistemi di comando (allegato III, punti 1.1.9 e 1.2.1) | Chiarire con lo sviluppo |
| Marcatura | Modello, serie o tipo, anno di costruzione, eventuale numero di lotto o di serie (art. 10, paragrafo 5). Nome, indirizzo postale e sito internet, indirizzo di posta elettronica o altri contatti digitali (paragrafo 6) | Verificare la targhetta |
| Istruzioni per l’uso | Ammesse in formato digitale, carta su richiesta all’acquisto (art. 10, paragrafo 7) | Stabilire via e indirizzo |
| Dichiarazione con il prodotto | Allegata, oppure indirizzo internet o codice a lettura ottica nelle istruzioni, online per il ciclo di vita previsto e in ogni caso almeno dieci anni (art. 10, paragrafo 8) | Decidere e documentare |
| Catena di fornitura | Indicare fornitori e clienti all’autorità per almeno 10 anni (art. 19) | Garantire i dati nel sistema di vendita |
Lo stato delle norme armonizzate è aperto
L’elenco delle norme per la direttiva scade. La decisione di esecuzione (UE) 2026/2015 abroga la decisione 2023/1586 con effetto dal 20 gennaio 2027. La presunzione di conformità secondo l’art. 20 del regolamento richiede che il riferimento della norma sia pubblicato nella Gazzetta ufficiale.
Una decisione che elenchi le norme per il regolamento non l’abbiamo trovata il 3 novembre 2026 nella banca dati EUR-Lex. Riguarda soprattutto le macchine dell’allegato I, parte B: lì il modulo A richiede norme o specifiche comuni che coprano tutti i requisiti (art. 25, paragrafo 3).
- Prima di ogni dichiarazione verificare la Gazzetta ufficiale, non il vecchio elenco.
- Parlare con l’organismo notificato se il piano si basa sul modulo A per la parte B.
- Descrivere nella documentazione le altre specifiche tecniche, se manca un riferimento pubblicato.
Piano a ritroso dalla data di applicazione
Le tappe intermedie sono una nostra proposta, non termini di legge. Certe sono solo le ultime due date.
- Entro fine novembre 2026: elencare i tipi di macchina, assegnarli all’allegato I, valutare l’uso da parte di utilizzatori non professionali.
- Nella prima metà di dicembre 2026: verificare software e comandi con l’allegato III, segnalare le lacune allo sviluppo.
- Prima di fine dicembre 2026: modello di dichiarazione, documentazione tecnica, appuntamento con l’organismo notificato.
- Entro metà gennaio 2027: targhetta, documento di accompagnamento e indirizzo online pronti, stampa approvata.
- Il giorno prima del 20 gennaio 2027: ultimo giorno di immissione sul mercato secondo la direttiva.
- 20 gennaio 2027: la prima macchina secondo il regolamento lascia lo stabilimento.
In Italia direttamente applicabile
Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri (art. 54). Le sanzioni le stabiliscono gli Stati membri, che dovevano notificarle alla Commissione entro il 20 ottobre 2026 (art. 50). Le norme italiane in materia non le abbiamo potute verificare.
Che cosa il regolamento non regola
Non stabilisce come documentare la data di immissione sul mercato. Non prevede un obbligo di adeguare le macchine già in uso. Solo una modifica sostanziale rende fabbricante chi la effettua (art. 18). Il modulo Passaporto del prodotto riguarda i documenti, non la valutazione della conformità.
Domande frequenti
Il 20 gennaio 2027 sarà rinviato?
Al 3 novembre 2026 nulla lo indica. La versione consolidata del 27 luglio 2026 indica all’art. 54 il 20 gennaio 2027.
Le macchine in magazzino hanno bisogno di una nuova dichiarazione?
Solo se non sono ancora state immesse sul mercato. Le macchine immesse prima in conformità della direttiva possono continuare a essere messe a disposizione (art. 52, paragrafo 1). Le macchine finite messe a disposizione per la prima volta dopo quella data sono soggette al regolamento.
I certificati di esame CE del tipo restano validi?
Sì, fino alla loro scadenza (art. 52, paragrafo 2). Che cosa significhi per le macchine immesse dal 20 gennaio 2027 conviene chiederlo all’organismo notificato; il regolamento non lo dice in dettaglio.
Vale anche per le quasi-macchine?
Sì, con documenti propri: documentazione tecnica secondo l’allegato IV, parte B, istruzioni per l’assemblaggio secondo l’allegato XI e dichiarazione di incorporazione UE secondo l’allegato V, parte B (art. 11).
Con ProofPass
ProofPass non esamina macchine e non emette dichiarazioni di conformità. Istruzioni e dichiarazione si aggiungono al prodotto, con tutte le versioni e un indirizzo stabile per il codice QR. Le richieste di formato cartaceo arrivano tramite un modulo e sono registrate con la data. Il calendario delle scadenze si usa senza account.
Condizioni generali e testi legali sono in tedesco e fa fede la versione tedesca. Registrazione, pannello di gestione, e-mail, widget e pagine del fabbricante sono disponibili in italiano.
Fonti
Aggiornato al 11 novembre 2026. Fa fede il testo vigente delle norme. La pagina non costituisce consulenza legale; le fonti sono indicate sopra.