跳到正文

技术数据表

又称: TDS · 产品数据表 · 技术说明书

· 阅读德文版

Also in: DE · EN · PL · IT · NL · ES · FR · PT · TR

本语言版本由 AI 编写,并已与原始资料自动比对,但尚未经任何人阅读,既无母语人士审校,也无律师审核。发现错误?请发邮件至 office@proofpass.eu(请使用英文)。

定义

技术数据表(technical data sheet,TDS)说明产品的性能、用途、施工方法、用量和储存条件。欧盟法律没有普遍要求技术数据表,也没有规定格式;它不能代替 REACH 第 31 条规定的安全数据表,也不能代替建筑产品的性能声明。

REACH 第 31 条(安全数据表);Regulation (EU) 2024/3110 第 13 条(性能和符合性声明),两者均不包括技术数据表

官方术语: 欧盟法未定义技术数据表(technical data sheet)

与安全数据表和性能声明的区别

安全数据表说明危害和防护措施,法律依据是 REACH 第 31 条。性能声明说明建筑产品的申报性能,法律依据是 Regulation (EU) No 305/2011,今后逐步改为 Regulation (EU) 2024/3110 下的性能和符合性声明。技术数据表是这两者之外的产品资料。

欧盟的施工企业、设计方和经销商通常仍会要求技术数据表,许多招标也以它为前提。同一产品往往三种文件都需要,内容须彼此一致。

为什么也要保存旧版本

技术数据表没有法定格式,正因为如此,每个版本都应注明日期并保留。这样以后可以说明某个客户在某个时间拿到的是哪些数据。

相关术语: 安全数据表 · 性能声明 · 版本存档

资料来源

更新于 2026年11月11日。以现行有效的法律文本为准。欧盟法律没有官方中文版本,本页所引英文术语来自 EUR-Lex 英文官方版本。本页不构成法律意见,资料来源见上文。